Die englische Fassung ist die Originalfassung. Terms of Use of the Heat³ EasyPack™ calculator. Diese deutsche Version dient ausschließlich als direkte Übersetzung.
1. Allgemeines
1.1. Die vorliegenden Nutzungsbedingungen (nachfolgend „Nutzungsbedingungen“) regeln die Nutzung des Preisrechners für Verpackungen (nachfolgend „Rechner“) auf der Website www.PackModule.com und deren Unterseiten. Mit der Nutzung des Rechners erklärt sich der Nutzer mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden.
1.2. Eigentümer und Betreiber des Rechners ist die HEAT3 OÜ (nachfolgend „HEAT3“), Anschrift: Härgmäe 21, 13525 Tallinn, Estland, Registernummer 11256808, E-Mail: info@heat3.eu, Telefon: +372 71 51 999.
1.3. Der Rechner kann von allen volljährigen und voll geschäftsfähigen natürlichen Personen sowie von juristischen Personen genutzt werden (nachfolgend „Nutzer“).
1.4. Mit der Nutzung des Rechners bestätigt der Nutzer, dass alle von ihm angegebenen Daten richtig sind und dass er eine volljährige und voll geschäftsfähige natürliche Person, eine juristische Person oder ein bevollmächtigter Vertreter einer juristischen Person ist. Die Richtigkeit dieser Angaben wird vorausgesetzt; HEAT3 ist nicht verpflichtet, sie zu überprüfen.
1.5. Der Nutzer ist berechtigt, den Rechner ausschließlich in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen zu verwenden.
2. Rechner und dessen Nutzung
2.1. Der Rechner ermöglicht es dem Nutzer, den Preis der für die Verpackung seines Produkts benötigten HEAT³ EasyPack™-Haube zu berechnen.
2.2. Der Nutzer ist verpflichtet, ausschließlich richtige und genaue Daten in den Rechner einzugeben. Dem Nutzer ist bewusst, dass bei fehlerhaften Eingaben der vom Rechner ermittelte Preis oder die berechnete Größe der Verpackung möglicherweise nicht korrekt ist.
2.3. Die vom Nutzer in den Rechner eingegebenen Daten und der vom Rechner berechnete Preis werden automatisch an HEAT3 übermittelt. Der Preis wird verbindlich, sobald HEAT3 dem Nutzer eine Auftragsbestätigung per E-Mail zugesandt hat. Der von HEAT3 bestätigte Preis der Verpackung kann von dem ursprünglich durch den Rechner ermittelten Preis abweichen.
2.4. HEAT3 bemüht sich, den Rechner jederzeit verfügbar und nutzbar zu halten. HEAT3 haftet nicht für unerwartete Unterbrechungen des Rechnerbetriebs oder für Schäden, die dem Nutzer infolge einer solchen Unterbrechung entstehen.
3. Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten natürlicher Personen
3.1. HEAT3 verarbeitet folgende personenbezogene Daten von Nutzern, die natürliche Personen sind: Vor- und Nachname, Telefonnummer und E-Mail-Adresse (nachfolgend „personenbezogene Daten“).
3.2. Verantwortlicher für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers ist die HEAT3 OÜ, Registernummer 11256808, Anschrift: Härgmäe 21, 13525 Tallinn, Estland.
3.3. HEAT3 verarbeitet die personenbezogenen Daten des Nutzers, um den Preis der vom Nutzer benötigten Verpackung zu berechnen.
3.4. Darüber hinaus verarbeitet HEAT3 die personenbezogenen Daten des Nutzers zur Übermittlung kommerzieller Mitteilungen, von Werbematerialien und von Informationen über die Tätigkeiten von HEAT3, sofern der Nutzer dies ausdrücklich gewünscht hat.
3.5. HEAT3 verarbeitet personenbezogene Daten gemäß den in Europa anerkannten Datenschutzgrundsätzen, insbesondere Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben, Transparenz, Zweckbindung und Datenminimierung. Bei der Verarbeitung werden die Interessen, Rechte und Freiheiten des Nutzers gewahrt.
3.6. HEAT3 erhebt und speichert die personenbezogenen Daten des Nutzers in elektronischer Form und stellt sie bei Bedarf in anderer Form bereit.
3.7. HEAT3 speichert die personenbezogenen Daten des Nutzers für einen Zeitraum von einem Jahr ab dem Zeitpunkt, an dem der Nutzer die Daten in den Rechner eingegeben hat.
3.8. Der Nutzer hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, welche personenbezogenen Daten HEAT3 über ihn gespeichert hat. Hierzu muss er eine entsprechende Anfrage an die im Rechner angegebene E-Mail-Adresse von HEAT3 senden.
3.9. Der Nutzer hat jederzeit das Recht, die Änderung oder Berichtigung seiner personenbezogenen Daten sowie deren Löschung und die Beendigung ihrer weiteren Verarbeitung zu verlangen. Hierzu muss der Nutzer einen entsprechenden Antrag an die im Rechner angegebene E-Mail-Adresse von HEAT3 senden.
4. Urheberrecht und Verwendung von Cookies
4.1. Sämtliche im Rechner enthaltenen Informationen, einschließlich des Designs und der Software des Rechners, sind nach dem Urheberrechtsgesetz urheberrechtlich geschützt.
4.2. Sämtliche Urheberrechte an den Inhalten des Rechners und den darin veröffentlichten Materialien stehen HEAT3 zu oder wurden HEAT3 in einem Umfang eingeräumt, der deren Nutzung erlaubt.
4.3. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung ist der Nutzer nicht berechtigt, den Rechner oder die darin enthaltenen Daten zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu übermitteln, zu übersetzen, mit anderen Websites zu verknüpfen, auszugsweise zu verwenden oder auf sonstige Weise zu nutzen.
4.4. HEAT3 verwendet im Rechner Cookies, um dem Nutzer eine bessere Nutzererfahrung zu bieten. Mithilfe von Cookies können die Webserver des Rechners den Nutzer wiedererkennen und die Inhalte des Rechners bei einem erneuten Besuch automatisch an die Bedürfnisse des Nutzers anpassen.
4.5. Der Nutzer gilt als mit der Verwendung von Cookies einverstanden, wenn Cookies in den Einstellungen seines Webbrowsers aktiviert sind. Der Nutzer kann jederzeit selbst entscheiden, ob er die Verwendung von Cookies in seinem Webbrowser zulässt.
5. Sonstige Bestimmungen
5.1. Sämtliche Mitteilungen und Informationen von HEAT3 an den Nutzer werden in elektronischer Form über die vom Nutzer angegebenen Kontaktdaten übermittelt. Mitteilungen und Informationen des Nutzers an HEAT3 werden über den Rechner oder an die in diesen Nutzungsbedingungen angegebene E-Mail-Adresse übermittelt.
5.2. Die Nutzungsbedingungen treten mit ihrer Annahme durch den Nutzer in Kraft und gelten für die Dauer des durch sie geregelten Rechtsverhältnisses.
5.3. Für das Rechtsverhältnis zwischen dem Nutzer und HEAT3, das aus der Nutzung des Rechners entsteht, gilt das Recht der Republik Estland.
5.4. Streitigkeiten, die sich aus der Nutzung des Rechners ergeben, werden zwischen dem Nutzer und HEAT3 zunächst auf dem Verhandlungsweg beigelegt. Wird keine Einigung erzielt, wird die Streitigkeit vor dem Kreisgericht Harju verhandelt.
5.5. Kann eine Streitigkeit nicht auf dem Verhandlungsweg beigelegt werden, kann sich ein Verbraucher für Beratung und Auskünfte auch an die estnische Verbraucherschutz- und technische Regulierungsbehörde (Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet), Anschrift: Sõle 23a, 10614 Tallinn, Estland, Website: www.ttja.ee, wenden oder die Streitigkeit der Verbraucherschlichtungskommission vorlegen. Beschwerden können der Verbraucherschlichtungskommission auch über das Online-Portal unter https://ttja.ee/en/consumer-disputes-committee übermittelt werden. Dort ist auch die Verfahrensordnung der Kommission verfügbar.